-
1 рекламное время
-
2 рекламное время 15.29-17.00
Advertising: Class BУниверсальный русско-английский словарь > рекламное время 15.29-17.00
-
3 рекламное время 17.00-18.29 и 22.30-24.00
Advertising: Class AУниверсальный русско-английский словарь > рекламное время 17.00-18.29 и 22.30-24.00
-
4 рекламное время 18.29-22.30
Advertising: Class AAУниверсальный русско-английский словарь > рекламное время 18.29-22.30
-
5 рекламное время 8.59-15.29
Advertising: Class CУниверсальный русско-английский словарь > рекламное время 8.59-15.29
-
6 рекламное время
adjf.trade. Reklamezeit -
7 рекламное время
( на радио) espace sonoreРусско-французский финансово-экономическому словарь > рекламное время
-
8 рекламное время
-
9 рекламное время до 8.59 и после 24.00
Advertising: Class DУниверсальный русско-английский словарь > рекламное время до 8.59 и после 24.00
-
10 возмещение суммы за рекламное время
Cinema: make-goodУниверсальный русско-английский словарь > возмещение суммы за рекламное время
-
11 компания, продающая рекламное время телевидения
General subject: sales houseУниверсальный русско-английский словарь > компания, продающая рекламное время телевидения
-
12 время
ср- время действия лицензиив должное время, в установленное время — en temps voulu
- время изготовления
- время наблюдения
- время начала рабочего дня
- время оборота капитала
- время обработки грузов
- время окончания рабочего дня
- время перевозки
- во время перевозки
- время пребывания
- предполагаемое время пребывания
- время простоя в порту
- время транспортировки
- время трансляции
- вспомогательное время
- гарантированное время
- допустимое время
- время, затраченное на...
- календарное время
- машинное время
- нерабочее время
- нормативное время
- оплаченное время
- отработанное время
- рабочее время
- расчётное время
- рекламное время
- сверхурочное время
- среднее время
- сталийное время
- станочное время
- технологическое время
- фактическое время
- фиксированное время
- эффективное время -
13 рекламный
1. advertisementбюро объявлений, рекламное бюро — office for advertisements
2. dummy3. promotional4. advertising -
14 прайм-тайм
м.prime time англ.* * *n1) gener. prima serata (Время телевизионных передач, когда число телезрителей является наибольшим, а телевизионные станции продают рекламное время по самым высоким ставкам. В Италии - с 20 час. до 22 час. см. seconda serata)2) TV. seconda serata (ñ 22 ÷àñ. äî 24 ÷àñ. ñì. prima serata), fascia massima di ascolto, fascia oraria di massimo ascolto -
15 представитель вещательной станции
1) Cinema: station representative2) Advertising: station representative (продающий её рекламное время)Универсальный русско-английский словарь > представитель вещательной станции
-
16 резервирование времени за счёт рекламодателя
Advertising: time bank (бартерная сделка, когда в обмен на предоставление рекламодателем программ или иных услуг ему резервируется рекламное время)Универсальный русско-английский словарь > резервирование времени за счёт рекламодателя
-
17 узкая рассылка
узкая рассылка
Реклама, адресованная ограниченной аудитории, адресное вещание. Альтернатива использованию широковещательных средств массовой информации, когда рекламное сообщение транслируется ограниченной аудитории. В качестве носителей может выступать почта, местная сеть кабельного телевидения, локальные издания и другие узконаправленные СМИ. Например, если внимательно изучить программу кабельного телевидения Западного административного округа города Москвы, можно заметить, что примерно раз в час выходит программа, обозначенная как «Музыка-информация». Если включить телевизор в это время, можно прочесть многочисленные рекламные сообщения, на изготовление которых было потрачено минимум усилий - текст и изображения сделаны в Power Point или даже более простых компьютерных программах. Рекламодатели соответствующие: «Семья молодых москвичей снимет на длительный срок…» или «Автокомбинату № 3 требуются слесари-наладчики…». Метод «нэрроукастинга» имеет одно неоспоримое преимущество - четкую адресность. Аудитория, в силу своих географических и социально-демографических характеристик, более расположена к приобретению рекламируемой продукции или услуги. Такое направленное распространение рекламы может быть эффективным при ограниченном рекламном бюджете.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкая рассылка
См. также в других словарях:
Рекламное агентство — Рекламное агентство это коллектив творческих людей, которые с помощью средств массовой информации (коммуникационных каналов) осуществляют рекламу (продвижение) услуг или товаров клиента путем привлечения к нему дополнительного интереса.… … Википедия
МЕДИАПЛАНИРОВАНИЯ ПОКАЗАТЕЛИ — стандартизированные данные о размере и структуре аудиторий средств рекламы, об отношении населения к различным видам рекламной информации. Реализация стандартных (западных) методик медиапланирования предполагает наличие специальной информационной … Маркетинг. Большой толковый словарь
Первый канал (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первый канал (значения). Для этого термина существует аббревиатура «ОРТ», но под этим сокращением могут пониматься другие значения: см. ОРТ. Первый канал Открытое акционерное общест … Википедия
МЕДИАПЛАНИРОВАНИЕ — [англ. Media Planning] процесс поиска лучших средств и способов доставки рекламных сообщений предполагаемым клиентам, оптимальное планирование рекламного бюджета при выборе каналов размещения рекламы, процедура составления оптимального плана… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
Bridge-TV — Логотип с августа 2009 года Страна … Википедия
Бангкок Хилтон — Bangkok Hilton Жанр … Википедия
Лига чемпионов УЕФА — У этого термина существуют и другие значения, см. Лига чемпионов. Лига чемпионов УЕФА UEFA Champions League … Википедия
UEFA Champions League — Лига чемпионов УЕФА Лига чемпионов УЕФА 2009/10 Основана 1955 Реорганизация: 1992 Континент Европа (УЕФА) … Википедия
Кубок Европейских Чемпионов по футболу — Лига чемпионов УЕФА Лига чемпионов УЕФА 2009/10 Основана 1955 Реорганизация: 1992 Континент Европа (УЕФА) … Википедия
Кубок Европейских чемпионов УЕФА — Лига чемпионов УЕФА Лига чемпионов УЕФА 2009/10 Основана 1955 Реорганизация: 1992 Континент Европа (УЕФА) … Википедия
